ΑΡΗΣ- ΠΑΟ 1-1 (4-2 στα πέναλτι),13.1.2000

“φάση των 16”,γήπεδο Άρεως,Χαριλάου Θεσσαλονίκης

Ματς γκραν γκινιόλ στο Χαριλάου

Έσπασαν καρδιές στην παγωμένη Θεσσαλονίκη, που ο Άρης νίκησε Παναθηναϊκό 4-2 στα πέναλτι (1-1 το κανονικό παιχνίδι και η παράταση).Ο αγώνας σημαδεύτηκε από τις πολλές αποβολές,τρεις για τον ΠΑΟ και μια για τον Άρη,τα πολλά νεύρα και την αγωνιώδη και γεμάτη ένταση προσπάθεια των παικτών των δυο ομάδων να επικρατήσουν για να πάρουν την πολυπόθητη πρόκριση.

 Στο 15′ ο Μάντζιος έσπρωξε τον Μίκλαντ, ο οποίος έπεσε  πάνω στο προστατευτικό κάλυμμα του πάγκου.Οι οπαδοί του Άρη επιδοκίμασαν αυτήν την ενέργεια και ο Φύσσας, αγανακτισμένος τους μούντζωσε! Ο ρέφερι Δούρος απέβαλε τον Φύσσα αμέσως, χωρίς να τιμωρήσει τον Μάντζιο.Στο 106′ ο Κόλα από αμφισβητούμενη  θέση συλλαμβάνεται σε θέση οφσάιντ και εκνευρισμένος κλωτσάει την μπάλα και βλέπει δεύτερη κίτρινη (κόκκινη).Νωρίτερα, στις καθυστερήσεις του κανονικού αγώνα, ο Μάντζιος και Λυμπερόπουλος είχαν μια αψιμαχία.Ο τελευταίος ­ ενώ είχε κερδίσει φάουλ ­ ανταπέδωσε και ο Δούρος έδειξε κόκκινη στον παίκτη του ΠΑΟ.Στη φάση αυτή θα έπρεπε να τιμωρήσει και τον αμυντικό του Άρη. Λίγο αργότερα, πάλι στις καθυστερήσεις του κανονικού αγώνα, ο Δούρος απέβαλε με δεύτερη κίτρινη τον Κούτση για ένα μαρκάρισμα στον Βαζέχα, που δεν έγινε ποτέ.

Ο ΠΑΟ στο πρώτο μέρος παρά τις σημαντικές απουσίες είχε τον έλεγχο του αγώνα και προηγήθηκε με το εξαιρετικό σουτ του Καραγκούνη (42′). Στην επανάληψη η ομάδας μας πίεσε,έχοντας και το αριθμητικό πλεονέκτημα ισοφάρισε 1-1 και στη συνέχεια πήγε το ματς στην παράταση, όπου έχασε ευκαιρίες. .Ο Κυζερίδης που για αρκετά λεπτά ήταν εκτός παιχνιδιού λόγω τραυματισμού και η ομάδα είχε κάνει τις αλλαγές, αν και με τράβηγμα στους προσαγωγούς, θα μπορούσε να είναι ο ήρωας του αγώνα, αφού εκτός από το δοκάρι με κεφαλιά (115′) είχε ακόμη δύο πολύ μεγάλες ευκαιρίες να σκοράρει. Στο 65′ με κεφαλιά που απόκρουσε έξοχα ο Χαλκιάς και στο 117′, επίσης με κεφαλιά η οποία κατέληξε άουτ. Στο 120′ ο Κατσιαρός τετ-α-τετ σούταρε, αλλά ο Χαλκιάς απέκρουσε με τα πόδια.

Έπρεπε να γίνει η διαδικασία των πέναλτι για να αναδειχτεί ο νικητής.Ο Άρης ήταν πιο εύστοχος και με σκορ 4-2 πήρε την πρόκριση για τον επόμενο γύρο.Το 1-0 έκανε ο Παπαδόπουλος,ο Κατεργιαννάκης απέκρουσε το πέναλτι του Καραγκούνη.Ο Χαριστέας ευστόχησε (2-0),το ίδιο έκανε και ο Βόκολος για την ομάδα του…2-1.Ο Κατσιαρός βρήκε δοκάρι ενώ ο Σίγκουρτσον ισοφάρισε σε 2-2..Ο ηρωικός Κυζερίδης έκανε το 3-2,ο Ολιβάρες σημάδεψε τον δοκάρι και ο Μάντζιος με εύστοχος κτύπημα ήταν αυτός που σφράγισε την πρόκριση.

Η διαιτησία του Δούρου με τραγικά λάθη. Αδίκως απεβλήθη ο Κούτσης. Ορθώς είδε κόκκινη ο Φύσσας. Στη φάση όπου ο Κόλα συνελήφθη οφσάιντ, ο Δούρος δεν πήρε την ευθύνη πάνω του, αν και ήταν πολύ κοντά, αλλά σφύριξε έπειτα από υπόδειξη του Γκρούτση και εξήντλησε την αυστηρότητά του στον Κόλα.Έδειξε κίτρινες στους: Μίκλαντ, Κολτσίδα, Κόλα, Παπαδόπουλο, Κυζερίδη, Κιάσσο, Κούτση, Έρακ και στο φινάλε στον Μάντζιο. Απέβαλε Φύσσα, Λυμπερόπουλο, Κόλα και Κούτση.

Άρης: Κατεργιαννάκης, Μάντζιος, Μαλλούς, Παπαδόπουλος, Κολτσίδας (67′ Έρακ), Κούτσης, Λουμπούτης (50′ Κατσιαρός), Ναγκόλι, Αντριόλι, Κυζερίδης,Γκλούσεβιτς (67′ Χαριστέας).

Παναθηναϊκός: Χαλκιάς, Ολιβάρες, Φύσσας, Αλεξόπουλος, Μπασινάς, Μίκλαντ (75′ Κιάσσος), Κόλα, Βόκολος, Βαζέχα (105′ Σίγκουρντσον), Νασιόπουλος (56′ Λυμπερόπουλος), Καραγκούνης.

Έτσι το είδαν...

Πέτκοβιτς:«Δεν αλλάζω άποψη για τον Παναθηναϊκό, ανεξάρτητα αν κερδίσαμε στο αποψινό παιχνίδι. Είναι μεγάλη ομάδα, που ξέρει τι ζητά μέσα στο γήπεδο. Αυτό που με χαροποιεί είναι ότι αντιμετωπίσαμε τον ΠΑΟ ως ίσος προς ίσο. Η πρόκριση για μένα και τους παίκτες είναι ιδιαίτερα θετική, λόγω της ομάδας που αντιμετωπίσαμε. Κανείς δεν περίμενε ο Αντριόλι, μετά τον τραυματισμό του, να αντέξει για 120 λεπτά. Μείναμε χωρίς τον Κυζερίδη στο β’ μέρος της παράτασης και είχαμε την αποβολή του Κούτση. Ίσως γι’ αυτό δεν παίξαμε τόσο καλά. Σημαντικός παράγοντας ο κόσμος. Συγχαίρω τους παίκτες μου για την αγωνιστικότητα που έδειξαν. Συγχαίρω και τον Παναθηναϊκό. ‘Εγινε ένα καλό παιχνίδι σε αθλητικό πλαίσιο».

Κυράστας: «Δεν ξέρω τι να διαλέξω. Να στεναχωρεθώ που η ομάδα μου αποκλείστηκε από το Κύπελλο ή να συγχαρώ τους παίκτες μου που κατάφεραν με έναν και δύο λιγότερους να στέκονται πολύ καλά μέσα στο γήπεδο και να χάσουν το ματς στα πέναλτι. Μας ξάφνιασε λίγο η αποβολή, πέρα από τα αγωνιστικά προβλήματα που είχαμε όλη την εβδομάδα λόγω της ίωσης, καταφέραμε, όμως, με λιγότερο παίχτη να κάνουμε ευκαιρίες και να προηγηθούμε. Ο Άρης με την πρώτη του ευκαιρία στο παιχνίδι ισοφάρισε και μετά όλα παίχτηκαν ρωσική ρουλέτα. Δεν πιστεύω καμιά ομάδα, με τα προβλήματα που είχαμε εμείς όλη την εβδομάδα και όπως εξελίχθηκε ο αγώνας με τις αποβολές να κατάφερνε να σταθεί στο αγωνιστικό ύψος που σταθήκαμε εμείς. Τα τελευταία 20 χρόνια δε θυμάμαι καμιά μεγάλη ομάδα να έχει φτάσει να παίζει με 8 παίκτες. Δεν θέλω να μιλήσω για τη διαιτησία. Οι διαιτητές βλέπουν αυτό που θέλουν, αλλά πολλές φορές δεν βλέπουν. Για παράδειγμα να σας πω ότι κατά τη γνώμη μου η αποβολή του Κούτση ήταν αναίτια. Αλλά όταν απέβαλε τόσο εύκολα τους δικούς μας παίκτες, υπήρχαν άλλες φάσεις που έγιναν και πέρασαν απαρατήρητες. Δεν αφήνω αιχμές».

Στο 91ο λεπτό…

  • Είναι η πρώτη μεγάλη πρόκριση επί μεγάλης ομάδας της Αθήνας για τον Άρη μετά από πολλά χρόνια.Η τελευταία φορά που ο Άρης είχε αποκλείσει ομάδα του κέντρου για τον θεσμό του Κυπέλλου ήταν τη σεζόν 1971-72,όταν είχε αποκλείσει μέσα στον Πειραιά τον Ολυμπιακό νικώντας με 1-2 στις 8.3.1972.
  • Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Δημήτρης Κοντομηνάς έδωσε έξτρα πριμ 1,5 εκατ. στον κάθε παίκτη του Άρη για την πρόκριση, ενώ μίλησε για τον αγώνα αλλά και για τις φήμες περί αποχώρησης: «Ποτέ δεν σκέφτηκα να φύγω από τον Άρη. Στο ποδόσφαιρο βάζουμε μεγάλους στόχους. Πιστεύω ότι ο Άρης θα γίνε πρώτη δύναμη στην Ελλάδα. Αναφερόμενος στις επικείμενες μεταγραφές είπε ότι: «Θα βρούμε τις καλύτερες δυνατές λύσεις, αλλά δεν θα αγοράσουμε φύκια για μεταξωτές κορδέλες».
  • Αγανάκτηση επικρατούσε στον ΠΑΟ για τη διαιτησία του Δούρου και όλοι στον αθηναικό σύλλογο μιλούσαν για διατεταγμένη υπηρεσία και εκτέλεση της ομάδας τους.
  • Σημαντικό γεγονός ήταν η επιστροφή στην ομάδα του τραυματία Αντριόλι μετά από δυο μήνες περίπου,που συνοδεύτηκε μάλιστα από γκολ.
  • Περίπου 10.000 φίλαθλοι είδαν το ματς σε μια Θεσσαλονίκη που επικρατούσε δριμύ ψύχος.Μεταξύ των θεατών ήταν και περίπου 500 φίλοι του Τριφυλλιού.

 

Ο ΑΡΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ