ΑΡΗΣ-ΧΙΜΠΕΡΝΙΑΝΣ  1-0

Καυταντζόγλειο στάδιο Θεσσαλονίκης

11-9-1968

Κύπελλο Διεθνών Εκθέσεων

Απώλεσε την ευκαιρία ο Άρης για άνετη νίκη απέναντι στην ακίνδυνη Χιμπέρνιανς από τη Μάλτα.

Μέτριος και άτολμος ο Άρης προβλημάτισε τους πάντες με την απόδοσή του απέναντι σε μια ομάδα κάτω του μετρίου όπως είναι η Χιμπέρνιανς. Ο κόσμος,που γέμισε το στάδιο, έφυγε σχετικά απογοητευμένος, καθώς όλοι περίμεναν μια καλύτερη εμφάνιση και ένα μεγάλο αποτέλεσμα.

φωτο: Οι αρχηγοί και οι διαιτητές τους αγώνος λίγο πριν τη σέντρα.

Η ομάδα έδειξε απροετοίμαστη και ανέτοιμη για το πρώτο ευρωπαϊκό ματς. Κάνοντας πολλά λάθη,  χωρίς να πιάσει αγωνιστικό ρυθμό, φανέρωσε μια προβληματική εικόνα που πρέπει γρήγορα να αλλάξει ενόψει της συνέχειας σε Ευρώπη και Ελλάδα.

Το φτωχό 1-0 δεν σημαίνει ότι ο Άρης δεν είναι πιο κοντά στην πρόκριση από την ομάδα της Μάλτας που σαφώς και είναι κατώτερη. Η πρόκριση, εύκολα ή δύσκολα, θα έρθει στο νησί των Ιπποτών, η ευκαιρία όμως για μια ωραία εμφάνιση που θα ενθουσίαζε τον κόσμο,χάθηκε χωρίς λόγο.

Η ομάδα μας σε όλον τον αγώνα διατήρησε την εδαφική υπεροχή.Από κει και πέρα όμως εμφάνισε πολλά προβλήματα: κακή κυκλοφορία της μπάλας, πολλά λάθη,ασυνεννοησία,περιττές ενέργειες και αγωνιστική φλυαρία συνέθεσαν ένα αρνητικό σκηνικό που έφερε της χλιαρές αποδοκιμασίες από τους φιλάθλους.

Ο  Αλέκος Αλεξιάδης ήταν ο μόνος παίκτης που διακρίθηκε,αγωνιζόμενος με πάθος και πείσμα και δικαιώθηκε πετυχαίνοντας το γκολ της νίκης. Παίκτες κλειδιά,όπως ο Συρόπουλος,ο Παπαϊωάννου,ο Γούναρης, ήταν σε κακή βραδιά. Η ομάδα φαινόταν κομμένη στα δύο, οι παίκτες συναγωνίζονταν ο ένας τον άλλον ποιος θα κάνει τα περισσότερα λάθη.

Οι άσημοι ποδοσφαιρικά Μαλτέζοι πανηγύρισαν το 1-0 σαν μια μεγάλη επιτυχία. Με όλη την ομάδα σχεδόν να είναι στη άμυνα και  με ένα δύο παίκτες μπροστά, το χαμηλό σκορ φαντάζει για αυτούς κατόρθωμα σπουδαίο. Έτσι είναι, γιατί υπό κανονικές συνθήκες θα αποχωρούσαν με ένα τσουβάλι γκολ στις πλάτες τους…

Με πολλά λάθη ήταν η διαιτησία του Γιουγκουσλάβου διαιτητή κ. Στρέμτσκι. Το πιο μεγάλο του λάθος ήταν ότι παρέβλεψε καταφανέστατο πέναλτι σε ανατροπή του Συρόπουλου.

Φάσεις και γκολ

Στο 3΄ η πρώτη φάση του αγώνα, όταν ο Αλεξιάδης εκτέλεσε φάουλ έξω από την περιοχή,στέλνοντας την μπάλα λίγο άουτ.

Στο 5΄ η πρώτη κάθοδος των Μαλτέζων,με τον Γιούνγκ να σεντράρει παράλληλα προς την εστία του Γκαντίνα και τον Μπονέλο, από τα τρία μέτρα να σουτάρει άουτ.

Στο 19′ η πιο μεγάλη ευκαιρία της ομάδας μας. Ο Αλεξιάδης σέντραρε προς τον αφύλαχτο Παπαϊωάννου, που δεν κατάφερε από κοντά να στείλει τη μπάλα στα δίχτυα.

Στο 22΄ ο Άρης θα σκοράρει.Ο Αλέκος Αλεξιάδης με ένα καταπληκτικό ανάποδο ψαλίδι θα γράψει το 1-0 , ενθουσιάζοντας τον κόσμο στις κερκίδες.

Από το 25΄ως το 31΄ η ομάδα μας θα κερδίσει διαδοχικά κόρνερ που όμως δε θα αποφέρουν το δεύτερο γκολ.

Στο 53΄παραλίγο να «παγώσει» μες στο καλοκαίρι όλο το στάδιο.Ένα μακρινό σουτ του Κασσάρ βρήκε τον Γκαντίνα απροετοίμαστο.Η μπάλα έφυγε από τα χέρια του,ευτυχώς όμως χτύπησε στο δοκάρι και έφυγε κόρνερ.

Μέχρι το τέλος σχεδόν του αγώνα, ο Άρης θα έχει την υπεροχή.Θα είναι όμως φλύαρος και αναποτελεσματικός.Το σφύριγμα της λήξης  με αρκετά λεπτά καθυστέρησης, θα βρει τους πάντες στην ομάδα με μια αίσθηση ότι η ομάδα δεν έκανε το καθήκον της,αυτό που έπρεπε και μπορούσε να κάνει.Η ρεβάνς στη Μάλτα θα δώσει την ευκαιρία στους παίκτες να πετύχουν και τη νίκη και τη πρόκριση στον επόμενο γύρο της διοργάνωσης.

Οι συνθέσεις

ΑΡΗΣ:Γκαντίνας,Σπυρίδων,Ναλμπάντης,Ραπτόπουλος,Ασλανίδης,Γούναρης(Σερδάρης)Συρόπουλος,Κεραμιδάς,Γρόσσης,Αλεξιάδης,Παπαιωάννου.

ΧΙΜΠΕΡΝΙΑΝΣ:Nτεμπόνο,Πριβιτέρα,Μάλια,Αζοπάρντι,Καριάνα,Γιούνγκ,Γκάτ,Τεόβαλο,Ακουιλά,Κασσάρ, Μπονέλλο.

Δηλώσεις

Κορέιρα(AΡΗΣ): Το κακό ξεκινάει από το γεγονός ότι κληθήκαμε να αντιμετωπίσουμε μια ομάδα που παίζει κατενάτσιο. Εξήγησα στους παίκτες μου με ποιο τρόπο θα ανοίγαμε αυτήν την κλειστή άμυνα.Δυστυχώς παίκτες-κλειδιά της ομάδας μας δεν ήταν σε καλή μέρα.Είμαι σίγουρος ότι στη Μάλτα θα παίξουμε καλά,ειδικά αν οι αντίπαλοι μας βγουν λίγο από την άμυνα. Θα πάρουμε σίγουρα την πρόκριση.

Ταλιαφέρο Χίλλαρυ(Xιμπέρνιανς): Είμαι πολύ ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα, γιατί πήραμε αυτό που θέλαμε.Ο Άρης, παρά το γεγονός ότι βρέθηκε σε κακή μέρα,μου άφησε καλές εντυπώσεις.Μου άρεσαν ιδιαίτερα ο Αλεξιάδης και ο Ναλμπάντης. Ελπίζω στην έδρα μας να πάρουμε την πρόκριση.

Στο 91΄ λεπτό…

  • Περίεργη ήταν η ατμοσφαίρα στους διαδρόμους και στα αποδυτήρια του σταδίου. Οι νικητές ήταν προβληματισμένοι,ενώ οι ηττημένοι ήταν χαρούμενοι για την ήττα…
  • Κόπηκαν 13.977 εισιτήρια και εισπράχθηκαν  505.560 δρχ.
  • Στο γήπεδο ήταν η διοίκηση της Καβάλας με τον προπονητή της ομάδας Στέφανο Πετρίτση. Υπενθυμίζουμε ότι η ομάδα της Μάλτας θα μεταβεί στην Καβάλα για να δώσει αγώνα με την τοπική ομάδα.
  • Δεν ήταν ικανοποιημένοι οι διοικούντες της ομάδας, καθώς περίμεναν μεγαλύτερη προσέλευση κόσμου. Τούτο οφείλεται ίσως στο ότι αντίπαλος ήταν η άγνωστη και μικρή μαλτέζικη ομάδα.
  • Με τους προβολείς του σταδίου τα είχε ο τερματοφύλακας Γκαντίνας που παραπονιόταν ότι τον ενοχλούσαν στις προσπάθειες που έκανε.
  • Το νούμερο 2 της Χιμπέρνιανς, ο Πριβιτέρα, αγωνίστηκε φορώντας γυαλιά.
  • Ο 15ος του Άρεως ήταν ο Γριμπελάκος,ο οποίος όμως ειδοποιήθηκε να μην ξεντυθεί, γιατί κάθε ομάδα είχε δικαίωμα να χρησιμοποιήσει δεκατέσσερις παίκτες.
  • Από την επόμενη του αγώνα,όπως δήλωσε ο Χρηστίδης στο προπονητή του,είναι έτοιμος να αρχίσει πάλι τις προπονήσεις.
  • Ο πρόεδρος της Δ.Ε.Θ. απένειμε λίγο πριν την έναρξη του αγώνα από ένα κύπελλο στις δύο διαγωνιζόμενες ομάδες.
  • Ο Κώστας Παπαϊωάννου αγωνίστηκε με σοβαρές ενοχλήσεις στα πόδια του,όπως ο ίδιος δήλωσε μετά το ματς.Με πρόβλημα στις αμυγδαλές του έπαιξε και ο Ναλμπάντης.
  • Μετά το ματς, η διοίκηση του Άρεως δεξιώθηκε την ομάδα της Μάλτας στο ξενοδοχείο «Νεφέλη».

Σημείωση: Στον επαναληπτικό στην Μάλτα, η ομάδα μας θα πετύχει μια μεγάλη νίκη με 6-0 και θα πάρει την πρόκριση.

Ο ΑΡΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ