ΑΡΗΣ –ΡΑΠΙΝΤ ΒΙΕΝΝΗΣ 1-0

4.10.1974

Γήπεδο Τούμπας,Θεσσαλονίκη

Κύπελλο ΟΥΕΦΑ,Α΄γύρος

ΜΕΓΑΛΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ,ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΜΕ ΨΗΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ

Ήταν κάτι παραπάνω από ένα απλό παιχνίδι ο αγώνας του Άρεως απέναντι στους πρωτευουσιάνους της Αυστρίας. Οι παίκτες μας, επιστρατεύοντας κάθε ικμάδα των δυνάμεών τους, έτρεξαν, μόχθησαν,έχασαν πολλές ευκαιρίες  για να φέρουν την πρόκριση. Το άδικο 3-1 του πρώτου αγώνα τελικά μπορεί να μην ανετράπη,  αλλά έμεινε η ικανοποίηση της μεγάλης μάχης και της ευρωπαϊκής νίκης.

ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Ο Άρης κέρδισε με 1-0,μια νίκη πικρή γιατί έχασε την πρόκριση.Ο Άρης «πάτησε» κυριολεκτικά την Ραπίντ, την υποχρέωσε σε συνεχή άμυνα,την κέρδισε,αλλά το δεύτερο γκολ του θριάμβου δεν ήρθε ποτέ.Δεν το θέλησε η τύχη αλλά και η μεγάλη αστοχία των παικτών μας.

Οι παίκτες μας ήταν οι πρωταγωνιστές,έβγαλαν μεγάλη θέληση και ψυχή, κυριάρχησαν,έκαναν φάσεις και απείλησαν την Ραπίντ με αποκλεισμό.Το “αυστριακό όμως οχυρό” δεν έπεσε…

Κοντά στους παίκτες εντυπωσιακοί σε εκδηλώσεις, όχι τόσο σε αριθμό, οι φίλαθλοι έζησαν από την αρχή ως το τέλος έντονα τον αγώνα και έφυγαν με την ικανοποίηση της νίκης αλλά και την απογοήτευση του αποκλεισμού.

Ο Άρης έβγαλε ενέργεια και πάθος από την αρχή ως το τέλος. Όμως η έλλειψη επιθετικής φιλοσοφίας,όπως παγιώθηκε την προηγούμενη χρονιά και η εμμονή σε αμυντικό τρόπο παιχνιδιού έχουν βάλει τη σφραγίδα τους στη ποδοσφαιρική προσωπικότητα των παικτών.’Ελειψε η φαντασία,η έμπνευση και η ευστοχία.

Τι και αν ο Παπαϊωάννου έκανε το παιχνίδι της ζωής του,με τις συνεχείς επελάσεις και σέντρες προς το κεφάλι του Αλεξιάδη και του Κασάπη. Αν όμως ο Αλεξιάδης έστω και σε μια φάση ήταν εύστοχος,η επιλογή του Κασάπη για επιθετικό ρόλο ήταν άστοχη.

Στο κέντρο οι χαφ Παστερνάκης,Κουμαριάς και Δράμπης κατέβαζαν την μπάλα με αργό ρυθμό και οριζόντιες μπαλιές,δίνοντας έτσι το χρόνο στους αντιπάλους να οργανωθούν,κάνοντας ανέφικτη την κατά μέτωπο επίθεση.

Η κίνηση του Στάνκοβις να περάσει τον Πάλλα στο κέντρο,κάνοντας αλλαγή τον Παστερνάκη με τον Μπαλάφα, αποδείχτηκε σωστή.Ο διεθνής άσσος πήρε στην πλάτη του την ομάδα και την παρέσυρε σε συνεχή επίθεση.

Οι Αυστριακοί μετά το γκολ που δέχθηκαν,οπισθοχώρησαν.Ο Άρης όμως συνέχιζε να παίζει από τα άκρα με σέντρες.Οι μέσοι πλαγιοκοπούσαν την άμυνα και έστελναν σέντρες στην περιοχή που εκτός από τον Αλξεξιάδη και τον Κασάπη είχε προστεθεί και ο προωθημένος Σπυρίδων. Η έλλειψη ενός σουτέρ ήταν μεγάλη,οι συνεχείς σέντρες κατέληγαν εύκολα στα χέρια του Μάουρερ.

Οι χαμένες ευκαιρίες άρχισαν στο 3΄και σταμάτησαν στο 90΄.Από την αρχή η ομάδα μας έφτασε κοντά στο γκολ και οι παίκτες άρχισαν να συνειδητοποιούν ότι η Ραπίντ δεν ήταν το ανυπέρβλητο εμπόδιο.Η ατυχία όμως δεν επέτρεψε στον Παπαϊωάννου να σκοράρει μετά τη σέντρα του Ναλμπάντη και ενώ ο Αυστριακός πορτιέρο ήταν εκτός θέσεως.

Οι Αυστριακοί,με τον αέρα του 3-1 και του αδιαφιλονίκητου φαβορί, προσπάθησαν να παγώσουν το ρυθμό,με πολλές πάσες στο χώρο του κέντρου.Οι παίκτες του Άρεως,με καλές τοποθετήσεις και πολλή τρέξιμο έκλεβαν μπάλες και με τους πολύ δραστήριους Δράμπη και Παπαιωάννου έβγαιναν μπροστά,απειλώντας την αυστριακή άμυνα.

Στο 15΄ ο Δράμπης εκτέλεσε ένα φάουλ.Η μπάλα πήρε περίεργη τροχιά,στην πορεία της πετάχτηκε ο Κασάπης,η προσπάθειά του όμως βρήκε ξυστά στο δοκάρι και έφυγε άουτ.

Στο 22΄ο Κουμαριάς θα κλέψει τη μπάλα στο κέντρο και θα κάνει μια πάσα στον κενό χώρο. Ο Παπαιωάννου θα γίνει κάτοχος της μπάλας,θα προχωρήσει και θα σουτάρει στη κλειστή γωνία του Μάουρερ που θα αποκρούσει.Θα μπορούσε ο επιθετικός του Άρεως να σπάσει τη μπάλα σε αμαρκάριστο συμπαίκτη του και ίσως τότε να ήταν καλύτερες οι προοπτικές για να έρθει το γκολ.

Στην αμέσως επόμενη φάση ο Σπυρίδων δοκίμασε ένα ισχυρό σουτ από μακριά,ο Μάουρερ όμως δεν είχε ιδιαίτερο πρόβλημα να μπλοκάρει την μπάλα.

Πολλοί ίσως θα ανέμεναν ότι η αστοχία,οι χαμένες φάσεις,θα αποθάρρυναν τους Αρειανούς,όμως συνέβη ακριβώς το αντίθετο.Όσο περνούσε ο χρόνος,τόσο μεγάλωνε η ένταση της προσπάθειας των παικτών μας.

Στο 27΄ο Αλεξιάδης συνέχισε τον χορό των χαμένων ευκαιριών.Από το ύψος του πέναλτι και πλάγια,μαρκαρισμένος σούταρε με την μπάλα να φαίνεται ότι θα καταλήξει στα δίχτυα,αλλά τελικά να περνά ελάχιστα δίπλα από το αριστερό κάθετο δοκάρι.

Στο 36΄ο Φοιρός μεταβλήθηκε σε επιθετικό που έδωσε ωραία προς τον Κασάπη που από καλή θέση σούταρε βεβιασμένα και συνεπώς άστοχα.

Αστοχία για τον Κασάπη και στο 40΄,όταν με κεφαλιά από κοντά απέτυχε να στείλει τη μπάλα στα δίχτυα.

Η αποκορύφωση των μεγάλων ευκαιριών ήρθε στο 50΄σε μια συναρπαστική φάση.Στο λεπτό αυτό  ο Πάλλας από αριστερά εκτέλεσε φάουλ,ο Παπαιωάννου έπιασε κεφαλιά,ο Μάουρερ απέκρουσε ενστικτωδώς,η μπάλα έφτασε στον Αλεξιάδη και το γκολ φαινόταν εύκολο.Ο φόρ του Άρεως όμως βρήκε με άσχημο τρόπο την μπάλα που κατέληξε στην αγκαλιά του Μάουρερ.

Τέσσερα λεπτά αργότερα ο Αλεξιάδης εξιλεώθηκε γι΄ αυτήν την ευκαιρία με το γκολ που πέτυχε με κεφαλιά,ύστερα από το φάουλ που εκτέλεσε ο Δράμπης.

Ο χορός των χαμένων ευκαιριών συνεχίζεται με τον Κασάπη όταν στο 60΄και 63΄θα αποτύχει και πάλι με το κεφάλι να σκοράρει.

To παχνίδι θα πάρει δραματική μορφή. Οι Αρειανοί θα εντείνουν τις προσπάθειές τους για ένα δεύτερο γκολ που δυστυχώς δε θα έρθει ποτέ.Ίσως τις στιγμές εκείνες οι Αυστριακοί να νόμιζαν ότι αντιμετωπίζουν περισσότερους αριθμητικά αντιπάλους.Ο τερματοφύλακας Μάουρερ έδινε συνεχώς οδηγίες ενώ συχνά διαπληκτιζόταν με τους συμπαίκτες του.

Η αποκορύφωση της αστοχίας θα έρθει στο 68’ όταν ο Δράμπης θα μπει από τα δεξιά και θα πασάρει για τον Αλεξιάδη που θα προσπαθήσει με ανάποδο ψαλιδάκι να σκοράρει χωρίς όμως επιτυχία.

Σε μια φάση μόνο κίνδυνεψε η εστία του Χρηστίδη στο 73΄,όταν ο Κράουζε έφτασε στη γραμμή του άουτ και έκανε μια παράλληλη προς την εστία σέντρα.Ο Κράνκλ βρέθηκε στην πορεία αλλά βιάστηκε και έχασε την ευκαιρία.Θα ήταν μεγάλη «αδικία» για την ομάδα μας,αν η Ραπίντ κατόρθωνε να ισοφαρίσει.

Μπαίνοντας στο τελευταίο τέταρτο,ο Άρης είχε την πρωτοβουλία αλλά τώρα πια οι προσπάθειές του ήταν ξεθυμασμένες.Τα είχαν δώσει όλα οι παίκτες στο προηγούμενο διάστημα.

Κι όμως και στο διάστημα αυτό,ακόμα και στο τελευταίο λεπτό,ο Άρης θα μπορούσε να φτάσει στην πρόκριση αν ο Αλεξιάδης στο 88΄και ο Κασάπης στο 90΄ήταν εύστοχοι.

Ο Άρης τα έδωσε όλα,”στρίμωξε’’ την Ραπίντ που πέρασε δύσκολες στιγμές,έφτασε στην «πηγή» αλλά δεν ήπιε νερό.Συνολικά όλοι οι παίκτες έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους στο αγώνα.

 Η άμυνα είναι αλήθεια δεν πιέστηκε και δεν είχε πρόβλημα.Ναλμπάντης και Μπαλάφας πήγαν καλά,ενώ ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει για την παρουσία του σπουδαίου Θόδωρου Πάλλα που φαίνεται να του ταιριάζει η θέση στο κέντρο του γηπέδου.

Από τους μέσους περίσσευε η θέληση και δύναμη,έλειψε όμως η φαντασία και έμπνευση,ενώ από την επίθεση η πεμπτουσία του ποδοσφαίρου,το γκολ.

Η Ραπίντ είναι μια ομάδα που έχει χαρακτηριστικά που λείπουν από τις ελληνικές ομάδες,όπως επαγγελματικό πνεύμα, αθλητικά χαρακτηριστικά, ωστόσο δυσκολεύτηκε και αποδείχτηκε τυχερή απέναντι σε ένα Άρη που την πίεσε και τελικώς την νίκησε. γιατί είχε έναν αντίπαλο που υπερέβαλλε τον εαυτό του.Από τους παίκτες της ο Μάουρερ,ο Κράνκλ και ο Γκρόνεν ήταν αυτοί που ξεχώρισαν.

Χωρίς λάθη η διαιτησία του Ρώσου Ιβάνωφ.

Οι συνθέσεις

ΑΡΗΣ

Παπαφλωράτος,Ναλμπάντης,Πάλλας,Φοιρός,Κασάπης,Σπυρίδων,Δράμπης,Κουμαριάς(80΄Σταυρίδης),Αλεξιάδης,Παστερνάκης (46΄Μπαλάφας),Παπαϊωάννου.

ΡΑΠΙΝΤ

Μάουρερ,Κράουζερ,Πανιένγκ,Τάκατς,Χοφ,Βάλτσερ,Γκρόνεν,Κρανκλ,Σλαγκμπάουερ(80΄Στρούμπεργκερ),Ρίτερ,Στάρεκ.

Έτσι το είδαν…

Στάνκοβιτς: Παίξαμε πολύ καλά απέναντι σε μια δύσκολη ομάδα.Είχαμε μεγάλη ατυχία και χάσαμε πολλές ευκαιρίες.Η πρόκριση δεν χάθηκε εδώ αλλά στην Αυστρία,όταν δεχθήκαμε στο τέλος το τρίτο γκολ.

Χόλτζεκ: Συγχαίρω την ομάδα του Άρεως που έπαιξε πολύ καλά σήμερα και νίκησε δίκαια.Εμείς είχαμε τύχη και έναν καλό τερματοφύλακα.Εύχομαι στον Άρη καλή πορεία στο πρωτάθλημα.Από την ομάδα μου άρεσαν ιδιαίτερα οι Πάλλας,Σπυρίδων,Δράμπης και Παπαιωάννου.

Στο 91΄λεπτό…

  • Μεγάλη απογοήτευση επικρατούσε μεταξύ των παικτών της ομάδας μας μετά το τέλος του αγώνα.Όλοι στέκονταν στον γεγονός ότι η ομάδα έκανε ένα εκπληκτικό παιχνίδι και δεν ανταμείφθηκε με την πρόκριση…
  • Είναι χαρακτηριστικές οι δηλώσεις του Koυμαριά: O Θεός δεν τον βλέπει τον Άρη και νομίζει ότι είμαστε πλούσιοι…
  • Από την άλλη μεριά,οι Αυστριακοί μετά βίας μπορούσαν να μιλήσουν εξουθενωμένοι από το ενενηντάλεπτο.Στις δηλώσεις τους όλοι παραδέχτηκαν ότι ήταν τυχεροί που έφυγαν με την πρόκριση.
  • Χαρακτηριστική είναι η δήλωση του Κρανκλ: O Άρης ήταν καλύτερος και έχασε πολλές ευκαιρίες.Εμείς προκριθήκαμε με πολλή τύχη.
  • Ο κόσμος στην Τούμπα ήταν πολύ θερμός και εκδηλωτικός,υπολογίζεται ότι περίπου 18.000 φίλαθλοι βρέθηκαν στο γήπεδο.
  • Πριν από το παιχνίδι στα αποδυτήρια βρέθηκε ο Κλεάνθης Βικελίδης,δίνοντας μάλιστα συμβουλές στον Κώστα Δράμπη.
  • Πολλοί Αυστριακοί δημοσιογράφοι ήταν στο γήπεδο,ενώ το ματς καλύφθηκε και από την αυστριακή ραδιοφωνία και τηλεόραση.
  • Για πρώτη φορά σε ευρωπαϊκό αγώνα στη Θεσσαλονίκη σφύριξαν Ρώσου διαιτητές και τα πήγαν περίφημα.
  • Με τραυματισμένο το αριστερό του χέρι τελείωσε τον αγώνα ο Κώστας Παπαϊωάννου και είναι αμφίβολος για το ντέρμπι της Κυριακής με τον ΠΑΟΚ.
  • Καθώς η αγωνία ήταν στο κατακόρυφο,γύρω στο 81΄ακούστηκε από τα μεγάφωνα: O κύριος Τ……..να μεταβεί επειγόντως στην μαιευτική κλινική.Δεν ξέρουμε πώς αντέδρασε ο ευτυχής πατέρας,αφού έχασε τα τελευταία δραματικά λεπτά.
  • Ξένος διαιτητής θα διαιτητεύσει το ντέρμπι της Κυριακής με τον ΠΑΟΚ,όπως έχουν συμφωνήσει οι δύο ομάδες.
  • Απογοητευμένοι από τον αποκλεισμό,αλλά ικανοποιημένοι από την εμφάνιση έφευγαν από το γήπεδο οι φίλοι του Άρεως.
  • «Σήμερα παίξαμε μπαλάρα…Τι παικταράς ο Πάλλας,ποιος Μπράιτνερ ;»,έλεγαν σε μια παρέα φιλάθλων.

oiassoitouareos.gr © 2021. Created by Web-mate.