AΡΗΣ-ΠΑΟΚ 2-1
Γήπεδο Άρεως,Χαριλάου Θεσσαλονίκης
6.10.1974

ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΣΚΟΡ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΗ

Το πρώτο ημίχρονο του ντέρμπι ήταν ένα μέτριο έως αδιάφορο παιχνίδι με ελάχιστες φάσεις.Η επανάληψη ήταν τελείως διαφορετική,ο ρυθμός του αγώνα έγινε πιο γρήγορος,έγιναν φάσεις και το κυριότερο μπήκαν γκολ που αποτελούν την ουσία του ποδοσφαίρου.Στο τέλος έφυγαν ευχαριστημένοι οι παίκτες και οι φίλαθλοι μας από το γεγονός της νίκης σε βάρους του συμπολίτη ΠΑΟΚ. To ματς αυτό ήταν ιστορικό γιατί έπαιξε για πρώτη φορά ο μεγάλος Ντίνος Κούης.

ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

φωτο: Ο Αλέκος Αλεξιάδης,μέ ένα εκπληκτικό ανάποδο ψαλίδι πετυχαίνει το δεύτερο γκολ του Άρεως και στέλνει στα ουράνια τους Αρειανούς.Την σέντρα στον Αλεξιάδη την είχε κάνει ο πρωτοεμφανιζόμενος Ντίνος Κούης.

Συμβαίνει πολλές φορές στα ντέρμπι οι προπονητές να τα προσεγγίζουν με τρόπο συντηρητικό, με κύριο στόχο να μη χάσουν τον αγώνα.Αυτό συμβαίνει ακόμη πιο έντονα σε ένα τοπικό ντέρμπι ΑΡΗ-ΠΑΟΚ όπου κανείς δεν θέλει να είναι χαμένος.Και οι δύο ομάδες λοιπόν κατέβηκαν με σφιχτές άμυνες και ενισχυμένο κέντρο τους με στόχο να μη δεχτούν γκολ.

Ο ΠΑΟΚ ήταν αυτός που είχε μια σχετική εδαφική υπεροχή, την οποία όμως δεν μπορούσε να την μεταφράσει σε σοβαρή απειλή για την εστία του Άρεως.

Σε όλο το πρώτο μέρος ο ΠΑΟΚ ήταν πιο κινητικός και δραστήριος,ενώ ο Άρης είχε μια αστάθεια στο παιχνίδι του, εμφανίζοντας κενά στην άμυνα όπου γινόταν ένα μπέρδεμα με τα ατομικά μαρκαρίσματα λόγω της εναλλαγής των θέσεων των κυνηγών του Δικεφάλου.

Ο Άρης θα είναι αυτός που θα χάσει την μεγάλη ευκαιρία του πρώτου μέρους.Ο Φουντουκίδης θα γυρίσει πίσω την μπάλα στον Ντεκ,ο Αλεξιάδης θα παρεμβληθεί,θα αποφύγει τον πορτιέρο του ΠΑΟΚ και θα σουτάρει από πλάγια θέση με την μπάλα να χτυπά στην ρίζα της δοκού και να φεύγει άουτ.

Το β΄ημίχρονο από την αρχή του σχεδόν πήρε μια άλλη τροπή πολύ πιο ενδιαφέρουσα.

Ο ΠΑΟΚ ήταν αυτός που άνοιξε το σκορ στο 52ο με πέναλτι που κέρδισε σε ανατροπή του Κερμανίδη από τον Μπαλάφα.Στην εκτέλεση ευστόχησε ο Ασλανίδης και έκανε το 0-1.

Στο 57ο έγινε η πρώτη φάση στην οποία άναψαν τα αίματα.Ο Αλέκος Αλεξιάδης σκόραρε,ο διαιτητής έδειξε σέντρα,ο επόπτης όμως με σηκωμένη την σημαία υπέδειξε οφσάιντ,κάτι που δέχθηκε ο διαιτητής και ακύρωσε το τέρμα.

Τα τελευταία είκοσι λεπτά ήταν αυτά που θα αντάμειβαν τους θεατές.Στο 71ο ο ΠΑΟΚ θα χάσει μοναδική ευκαιρία με τον Ασλανίδη να αστοχεί από ευνοϊκή θέση απέναντι στο τερματοφύλακα του Άρεως.Στην αμέσως επόμενη φάση η ομάδα μας θα ισοφαρίσει με μια φοβερή κεφαλιά του Άγγελου Σπυρίδωνα και το ντέρμπι θα έρθει στα ίσια…

Η ισοφάριση έβαλε φτερά στα πόδια των ποδοσφαιριστών του Άρεως.Με δύναμη και ενθουσιασμό που πολλαπλασιάζονταν από τις εκδηλώσεις των φιλάθλων, οι παίκτες μας θα ολοκληρώσουν την ανατροπή με το φανταστικό γκολ με ανάποδο ψαλίδι του μεγάλου Αλέκου ΑλεξιάδηΤο γκολ αυτό στο 80ο ήταν ένα ακόμη θαυμάσιο τέρμα από αυτά που μόνο ο Αλεξιάδης ξέρει να βάζει.

Ο ΠΑΟΚ,αιφνιδιασμένος από την εξέλιξη,θα έχει την τελευταία μεγάλη ευκαιρία να ισοφαρίσει στο 89΄με το σουτ του Σαράφη που θα βρει στη δοκό.

Ο Άρης,μετά από ένα μέτριο πρώτο μέρος,στο β΄μέρος με την παρουσία και του Κούη για πρώτη φορά, έπαιξε αποφασιστικά και οργανωμένα,παρά το ότι βρέθηκε να χάνει.Ισοφάρισε και έφτασε στην ανατροπή κάτι πολύ σπουδαίο για μια ομάδα,ιδίως όταν συμβαίνει σε ντέρμπι.Σταθερότατος ήταν ο Παπαφλωράτος,πολύ καλός ο Πάλλας ιδίως στην επανάληψη,ο Φοιρός πάλεψε σκληρά με τον Κερμανίδη.Πολύ καλοί ήταν και οι Δράμπης,Μπαλάφας και Σπυρίδων.Στην επίθεση μίλησε και πάλι η κλάση του Αλεξιάδη,ενώ βοήθησε πολύ και ο Κώστας Παπαιωάννου.

Ο ΠΑΟΚ έχασε ένα ματς στο οποίο δεν φαινόταν ότι θα έφευγε με άδεια χέρια.Οι παίκτες του εκνευρίστηκαν στα τελευταία λεπτά ιδίως μετά την ισοφάριση του Άρεως.Γούναρης και Πέλιος στην άμυνα,Τερζανίδης και Αποστολίδης στα χαφ ήταν οι πιο δραστήριοι παίκτες.Πολύ καλός ο Κερμανίδης,ενώ ο Σαράφης χρεώνεται με την απώλεια των ευκαιριών που είχε για να σκοράρει.

Ο διαιτητής κ.Ντούμπαχ ήταν σχετικά καλός,στη φάση του ακυρωθέντος γκολ όμως έπρεπε να δει έγκαιρα τον επόπτη και να μη δώσει την αφορμή για παρερμηνείες και διαμαρτυρίες.

ΑΡΗΣ Παπαφλωράτος,Πάλλας,Ναλμπάντης,Φοιρός,Σπυρίδων,Κασάπης,Δράμπης,Κουμαριάς (72΄Κούης),Αλεξιάδης,Παστερνάκης(46΄Μπαλάφας),Παπαϊωάννου.
ΠΑΟΚ Ντεκ,Γούναρης,Πέλλιος,Φουντουκίδης,Ιωσηφίδης,Τερζανίδης,Αποστολίδης,Κερμανίδης,Κούδας, Σαράφης,Ασλανίδης(74΄Λάζος).

ΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΣΤΑΝΚΟΒΙΤΣ
Στο πρώτο μέρος δεν ήμασταν καλοί. Η άμυνα έπαιζε πολύ ανοιχτά και οι χαφ μας δεν έκαναν καλό παιχνίδι. Στο β΄ μέρος ανεβήκαμε πολύ και βρήκαμε τις σωματικές και ψυχικές δυνάμεις για να πάρουμε τη νίκη.

Μπέλλης
Είναι η δεύτερη ήττα μας μέσα σε λίγες μέρες,κάτι που δεν αξίζει στην ομάδα μου με βάση την εμφάνιση της.Κάναμε τουλάχιστον πέντε μεγάλες ευκαιρίες και αυτό δείχνει ότι παίξαμε καλά, αλλά ήμασταν αναποτελεσματικοί.Η καλή όμως εμφάνιση δεν φτάνει για τη νίκη…Γούναρης,Πέλλιος,Κερμανίδης,Αποστολίδης ήταν πολύ καλοί.Είμαι ευχαριστημένος από όλους τους παίκτες μου.Ωστόσο στα τελευταία λεπτά έπρεπε να κρατήσουν την ψυχραιμία τους.Είχαμε συζητήσει στα αποδυτήρια και είπαμε ότι οι αντίπαλοι θα προσπαθήσουν να μας εκνευρίσουν…

ΣΤΟ 91΄ΛΕΠΤΟ…

• Στην φάση του 89΄ με την ευκαιρία του Σαράφη η μπάλα είχε πορεία στα δίχτυα.Κτύπησε όμως σε ένα “βουναλάκι” στο έδαφος,αλλάζοντας ελαφρά πορεία και βρήκε τελικά το δοκάρι…
• Οι φίλοι του Άρεως έλεγαν ότι πρέπει να ανάψουν λαμπάδα στον Σόλωνα που δεν ισοπέδωσε το βουναλάκι…
• Διιστάμενες ήταν οι απόψεις για το ακυρωθέν ως οφσάιντ γκολ του Άρεως.Ο ίδιος ο Αλεξιάδης υποστήριζε ότι ήταν κανονικό και ότι έφυγε πίσω από τους αμυντικούς του ΠΑΟΚ.Ο επόπτης όμως Κελενμπέργκερ διευκρίνισε ότι ήταν απολύτως σίγουρος ότι ο φορ του Άρεως ήταν οφσάιντ.
• Κατηγορηματικός ήταν και ο Κερμανίδης για τη φάση που κέρδισε το πέναλτι με το οποίο προηγήθηκε ο ΠΑΟΚ.”Δεν έπεσα μόνος μου,ένας μπακ του Άρεως με έριξε κάτω”,έλεγε.
• Κόσμος πολύς,πλήθος και πάθος στο γήπεδο Χαριλάου με κομμένα εισιτήρια 18.843 και εισπράξεις 1.589. 450 δρχ.
• Με πρησμένο το χέρι αποχώρησε ο Παπαφλωράτος από το γήπεδο.Του τοποθετήθηκε πάγος,ενώ αμέσως οδηγήθηκε στο νοσοκομείο για ακτίνες.
• Από 20.000 δρχ. θα εισπράξει κάθε παίκτης του Άρεως ως πριμ για τη μεγάλη νίκη.
• Τραυματίας ήταν ο Αναστασιάδης του ΠΑΟΚ γι αυτό και δεν αγωνίστηκε.Συγκεκριμένα έχει πρόβλημα με το δεξί του γόνατο.
• Τον αγώνα παρακολούθησε ο γνωστός στρατηγός και μέγας Αρειανός Αγ.Γκράτζιος που έγινε δεκτός με θερμά χειροκροτήματα από όλο το γήπεδο.
• Παρων στο γήπεδο ήταν ο Γκαντίνας,ο παλιός πορτιέρο του Άρεως γιατί όπως λένε “οι παλιές αγάπες δεν ξεχνιούνται”.
• Ένα ντέρμπι τα έχει όλα,φωνές,καζούρα,χειρονομίες μέχρι και μπουνιές όπως συνέβη δύο φορές σε μια κερκίδα του γηπέδου.
• Το γκολ-ποίημα του Αλέκου Αλεξιάδη έστειλε τους Αρειανούς στα ουράνια.Αποτέλεσμα ήταν να γίνει ένας χαμός και μάλιστα να υπάρξει και μια λιποθυμία,ευτυχώς χωρίς άλλα επακόλουθα.Ο φίλαθλος του Αρεως,μετά τις πρώτες βοήθειες,ευτυχώς συνήλθε γρήγορα.
• Ρεπό μετά την νίκη έδωσε ο Στάνκοβιτς στους παίκτες μας,οι οποίοι θα πάρουν και έξτρα πριμ για τη νίκη.
• Τον αγώνα παρακολούθησε ο ομοσπονδιακός προπονητής κ. Παναγούλιας προκειμένου να σχηματίσει άποψη για την κατάσταση των διεθνών παικτών των δύο ομάδων.
• Δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα νεύρα του ο βοηθός προπονητή του ΠΑΟΚ Μιχάλης Μπέλλης και σε μια διακοπή εισέβαλε στο γήπεδο και διαπληκτίστηκε με τον Αλεξιάδη χωρίς να έχει κανένα λόγο να βρίσκεται σε εκείνο το σημείο.
• Ο ίδιος ο Λες Σάννον,προς τιμή του,μετά το ματς με δηλώσεις του,χαρακτήρισε ως άστοχη την ενέργεια του βοηθού του.

ΤΟ ΝΤΕΜΠΟΥΤΟ ΕΝΟΣ ΘΡΥΛΟΥ

Στο ματς αυτό έπαιξε για πρώτη φορά ο μεγάλος Ντίνος Κούης,ξεκινώντας μια μεγάλη καριέρα στον Άρη.

Ο ίδιος ο άσσος του Άρεως,χρόνια αργότερα είχε πει για αυτό το ματς:

«Δεν ήταν ντεμπούτο, ήταν όνειρο»

«Τότε, η αποστολή δεν ανακοινωνόταν. Έξω από τα αποδυτήρια υπήρχε ένα τζαμάκι και μέσα σε αυτό έβαζε την αποστολή ο Διονύσης Καλτέκης. Για να φανταστείς την εικόνα, όπως συμβαίνει με τους μαθητές που περιμένουν να δουν τον βαθμό που πήραν στις εξετάσεις. Είδα το όνομά μου στην αποστολή. Δεν μπορώ να περιγράψω τη χαρά. Θυμάμαι ότι την παραμονή του αγώνα μείναμε σ’ ένα ξενοδοχείο στο Πανόραμα.

Το όλο σκηνικό ήταν κάτι απίστευτα σπουδαίο για μένα. Να φανταστείς ότι λίγα χρόνια νωρίτερα μάζευα χαρτάκια του Αλεξιάδη και των υπολοίπων θρύλων του ποδοσφαιρικού Άρη και ξαφνικά ήμουν συμπαίκτης τους. Ένιωθα δέος.

Εκείνη την εποχή, οι πάγκοι δεν ήταν (σχεδόν) στο ίδιο ύψος με τον αγωνιστικό χώρο αλλά θύμιζαν… υπόγεια σήραγγα. Το πρώτο ημίχρονο έληξε 0-0 και τότε… «μου έκανε νεύμα ο Στάνκοβιτς να σηκωθώ για ζέσταμα. Για κακή μου τύχη, 1-2 λεπτά μετά ο ΠΑΟΚ με εύστοχο πέναλτι του Ασλανίδη προηγήθηκε στο σκορ. Βλέποντας εμένα να κάνω ζέσταμα, οι φίλαθλοι δεν είδαν αυτήν την κίνηση με καλό μάτι. Άρχισαν να φωνάζουν… ‘τι τον βάζεις τον πιτσιρικά… και τι μπορεί να κάνει’. Μπήκα μέσα και μετά από δύο-τρία λεπτά ο Σπυρίδων ισοφάρισε σε 1-1. Δεν είχα άγχος, ένιωθα ήρεμος και απλά προσπαθούσα να μην κάνω λάθος πάσα. Κάπου μεταξύ του 80^ου και του 85^ου λεπτού, παίρνω την μπάλα από δεξιά, πέρασα τον Ιωσηφίδη, έκανα τη σέντρα και ο Αλεξιάδης με ένα καταπληκτικό ανάποδο ψαλίδι έκανε το 2-1. Εκεί… άδειασα. Στα αποδυτήρια με σήκωσαν στα χέρια οι συμπαίκτες μου… Θα έλεγα ότι ήταν ιδανικό ντεμπούτο».